«ژاني گه ل» در فرانسه دالبي مي‌شود

جميل رستمي، كارگردان گفت: «ژاني گه ل» بزودي براي مراحل نهايي صداگذاري و تجهيز صداي اين فيلم به سيستم صوتي دالبي راهي فرانسه مي‌شود.

    به گزارش سايت سينمايي سوره، جميل رستمي كارگردان «ژاني گه ل» گفت: بزودي براي صداگذاري، اين فيلم را به فرانسه يا انگليس خواهيم برد و به احتمال فراوان در همان فرانسه صداگذاري دالبي آن انجام خواهد شد.
    وي در مورد زمان آماده شدن اين فيلم اضافه كرد: يك ماه آينده اين فيلم آماده نمايش مي‌شود و تا پايان تابستان كليه مراحل فني آن انجام خواهد شد.
    اين كارگردان سينما درباره آخرين ساخته خود گفت: اين فيلم هم اكنون صداگذاري نهايي خود را طي مي كند و پرويز آبنار صداگذاري آن را انجام خواهد داد.
    رستمي درباره ساخت موسيقي اين فيلم افزود: درباره ساخت موسيقي نيز مذاكراتي با چند آهنگساز انجام شده است.
    اين فيلم برداشتي از كتابي به همين نام به زبان كردي است كه توسط «ابراهيم احمد» به نگارش در آمده است و به وضعيت كردستان عراق مي‌پردازد. در صحنه‌هايي از اين فيلم سياه لشگران بسياري حضور دارند.
    «ژاني گه ل» دومين فيلم بلند سينمايي جميل رستمي بعد از «مرثيه برف» است كه سال گذشته در جشنواره بين المللي فيلم اصفهان به نمايش درآمد.
    برخلاف‌ «مرثيه برف» كه صحنه هاي آن در ايران فيلمبرداري شد، فيلم جديد رستمي در سليمانيه عراق جلوي دوربين است.
    قصه فيلم اوضاع سياسي و فرهنگي عراق در دهه 1940 و 1950 ميلادي را بررسي مي‌كند. شخصيت اصلي فيلم، «جوامر» (نزار سلامي) كه 10 سال قبل به جرم رهبري تظاهراتي عليه حكومت، در سليمانيه دستگير شده، بعد از آزادي، براي ديدن همسر و پسرش كه هرگز او را نديده به خانه پسرعمويش مي‌رود. اما متوجه مي‌شود كه اعضاي خانواده‌اش به روستا رفته‌اند. سپس راهي روستا مي‌شود و حادثه‌هاي اصلي فيلم در اين روستا رقم مي‌خورد.
    اين فيلم قرار است به نمايندگي از كشور عراق در مراسم اسكار شركت كند.
انتهای پیام /