سازمان سوره ايميل اخبار سينمايي جشنواره سينما صفحه اصلي
فعاليت هنري
بر اساس سال توليد 
بر اساس ژانر 
تمام جشنواره ها
جشنواره داخلي
جشنواره خارجي
فعاليتهاي جشنواره اي
آلبوم عكس
عكس هاي  فيلم
عکسهاي پشت صحنه
پوستر
عکسهاي خبري
مناسبتها و جشنواره ها
عکسهاي پرسنلي
تمام رويدادها
 به تفکيک فيلم
 به تفکيک اصناف
 به تفکيک جشنواره
 به تفکيک دفاتر توليد
 به تفکيک کلمات کليدي
مشخصات كامل فردي
فعاليتهاي ديگر 
سايت شخصي

احمد خانزادی

نام اصلي: اسحاق خانزادي

 زندگينامه  

اسحاق (احمد) خانزادي خيلي پيش تر از آن كه به عنوان متصدي امور صدا گذاري (ميكس و سينكرون) و سپس صدابردار صحنه شناخته شود و جوايزي بگيرد،‌ در نوجواني به استخدام عزيزالله كردواني در استوديو «عصر طلايي» (1343) درآمد و جزو كاركنان فني استوديو در فيلم هاي سه تا بزن بهادر (حسين مدني، 1344) و مأمور دو جانبه (مهدي مير صمدزاده، 1345) دستيار امور چاپ و لابراتوار در فيلم هاي مرد ده ميليون توماني (امين اميني، 1344) ده ساية خطرناك (امين اميني، 1345) و سه بمب آتشين (امين اميني، 1344) و دستيار محمد كامكار در عكاسي فيلم هاي گذشت بزرگ (ناصر ملك مطيعي، 1346) و عروس تهران (احمد نجيب زاده،‌1346) بود. هفت دختر براي هفت پسر (محمد متوسلاني، 1347) و سپس بهرام شيردل (امين اميني، 1347) جزو نخستين فيلم هايي هستند كه نام اسحق خانزادي در عنوان بندي آن ها به عنوان صدا گذار ثبت است. خانزادي كه صداگذاري را از سال 1345 در كنار روبيك منصوري آغاز كرده بود، اين كار را از سال 1347 به طور مستقل ادامه داد. او پس از صداگذاري فيلم جمعة شيرين (1349) از بهرام ري پور، كه كارگردان فيلم بود و در وزارت فرهنگ و هنر كار مي كرد، خواست تا او را به دستگاهي دولتي معرفي كند كه نتيجه اش استخدام او در سال 1350 در وزارت فرهنگ و هنر بود. خانزادي در آن جا در كنار انبوهي فيلم كوتاه و مستند و گزارشي و خبري (مثل آفتاب بر همه مي تابد،‌ اعزام بزرگ، بال ملائك، تولد اول، دوباره مي خوانم، نامه اي از خرمشهر، وانگه روان جهان گله كرد، هفتمين دورة بازي هاي آسيايي تهران يادگار، سوگ، گل هاي پر پر، زن ديروز- زن امروز و دوبي / مرواريدهاي خليج فارس، امور صداگذاري فيلم هاي يك اتفاق ساده (سهراب شهيد ثالث، 1352) طبيعت بي جان (‌سهراب شهيد ثالث،‌ 1354) ملكوت (خسرو هريتاش 1355) درامتداد شب (پرويز صياد، 1356) و چريكة تارا (بهرام بيضايي، 1357) را انجام داد. خانزادي از سال 1365، كه جشنواره ي فيلم فجر صداگذاري را وارد بخش مسابقه كرد، چند جايزه به دست آورد: جايزة ويژة هيئت داوران براي فيلم شير سنگي (مسعود جعفري جوزاني، ‌1365)، سيمرغ بلورين بهترين صداگذاري براي فيلم «در مسير تند باد» (مسعود جعفري جوزاني، 1367) و اعتراض (مسعود كيميايي، 1378) . او گفته است: «واقعيت اين است كه ارزش و اعتبار اين جوايز فقط براي شخص من نيست بلكه اين بهايي است كه به كار صداگذاري و در كل امورفني داده مي شود.» اسحق خانزادي از دهة 1370 كه صدابرداري سر صحنه در سينماي ايران گسترش يافت، در اين زمينه نيز فعاليت كرده و گاهي به او پيشنهاد بازيگري نيز داده شده است.

 

فيلم شناسی :   بازيگر (۱) / انتخاب موزيك (۱) / صدابردار (۴۸) / صدابردار صحنه (۸) / صداگذار (۱۸) / صداگذاري و ميكس (۳۲) / ميكس (۴۹) / امور فني صدا (۳۱) / افكت (۹) / صدابرداري استوديو (۲) / طراح چهره پردازي (۱) / لابراتوار (۱) / چاپ (۳) / با تشكر از (۱) / گروه فني (۱) / امور فني  (۱)



 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. بازيگر  : (۱)مورد
    (۱۳۶۰)

    ۱ -  سردار جنگل (۱۳۶۲)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. انتخاب موزيك  : (۱)مورد
    (۱۳۶۰)

    ۱ -  توجيه (۱۳۶۰)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. صدابردار  : (۴۸)مورد
    (۱۳۹۰)(۱۳۸۰)(۱۳۷۰)(۱۳۶۰)(۱۳۵۰)(۱۳۴۰)

    ۱ -  ملي و راه‌هاي نرفته‌اش (۱۳۹۵)
    ۲ -  آتش بس2 (۱۳۹۳)
    ۳ -  دربست آزادي (۱۳۹۲)
    ۴ -  متروپل (۱۳۹۲)
    ۵ -  نيكان و بچه غول (۱۳۹۱)
    ۶ -  پريناز (۱۳۸۹)
    ۷ -  جرم (۱۳۸۹)
    ۸ -  يكي از ما دو نفر (۱۳۸۹)
    ۹ -  خاطره (۱۳۸۷)
    ۱۰ -  سوپراستار (۱۳۸۷)
    ۱۱ -  محاكمه در خيابان (۱۳۸۷)
    ۱۲ -  بي پولي (۱۳۸۶)
    ۱۳ -  تسويه حساب (۱۳۸۶)
    ۱۴ -  صد سال به اين سالها (۱۳۸۶)
    ۱۵ -  رئيس (۱۳۸۵)
    ۱۶ -  آتش بس (۱۳۸۴)
    ۱۷ -  حكم (۱۳۸۴)
    ۱۸ -  من و دبورا (۱۳۸۴)
    ۱۹ -  ازدواج به سبك ايراني (۱۳۸۳)
    ۲۰ -  زن زيادي (۱۳۸۳)
    ۲۱ -  سربازهاي جمعه (۱۳۸۲)
    ۲۲ -  وعده ديدار (۱۳۸۲)
    ۲۳ -  دختر ايروني (۱۳۸۱)
    ۲۴ -  دنيا (۱۳۸۰)
    ۲۵ -  ازدواج غيابي (۱۳۷۹)
    ۲۶ -  پارتي (۱۳۷۹)
    ۲۷ -  عشق بدون مرز (۱۳۷۷)
    ۲۸ -  مصائب شيرين (۱۳۷۷)
    ۲۹ -  ساراي (۱۳۷۶)
    ۳۰ -  حمله به اچ3 (۱۳۷۳)
    ۳۱ -  پرواز از اردوگاه (۱۳۷۲)
    ۳۲ -  آپارتمان شماره 13 (۱۳۶۹)
    ۳۳ -  دريا براي تو (۱۳۶۹)
    ۳۴ -  انسان و اسلحه (۱۳۶۷)
    ۳۵ -  جعفرخان از فرنگ برگشته (۱۳۶۶)
    ۳۶ -  توبه نصوح (۱۳۶۱)
    ۳۷ -  در امتداد شب (۱۳۵۶)
    ۳۸ -  به اميد ديدار (۱۳۵۴)
    ۳۹ -  طبيعت بي جان (۱۳۵۳)
    ۴۰ -  علي كنكوري (۱۳۵۲)
    ۴۱ -  يك اتفاق ساده (۱۳۵۲)
    ۴۲ -  استوار و پاسبان (۱۳۵۱)
    ۴۳ -  حسن ديناميت (۱۳۵۱)
    ۴۴ -  ماجراي يك دزد (۱۳۵۰)
    ۴۵ -  نقره داغ (۱۳۵۰)
    ۴۶ -  كوچه مردها (۱۳۴۹)
    ۴۷ -  بهرام شيردل (۱۳۴۷)
    ۴۸ -  هفت دختر براي هفت پسر (۱۳۴۷)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. صدابردار صحنه  : (۸)مورد
    (۱۳۷۰)(۱۳۶۰)

    ۱ -  اعتراض (۱۳۷۸)
    ۲ -  فرياد (۱۳۷۷)
    ۳ -  دنياي وارونه (۱۳۷۶)
    ۴ -  مرسدس (۱۳۷۶)
    ۵ -  خواهران غريب (۱۳۷۴)
    ۶ -  دو نفر و نصفي (۱۳۷۰)
    ۷ -  دريا براي تو (۱۳۶۹)
    ۸ -  شهر خاكستري (۱۳۶۹)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. صداگذار  : (۱۸)مورد
    (۱۳۹۰)(۱۳۸۰)(۱۳۷۰)(۱۳۶۰)

    ۱ -  دربست آزادي (۱۳۹۲)
    ۲ -  فيتيله و ماه پيشوني (۱۳۹۰)
    ۳ -  پريناز (۱۳۸۹)
    ۴ -  رئيس (۱۳۸۵)
    ۵ -  من و دبورا (۱۳۸۴)
    ۶ -  ازدواج به سبك ايراني (۱۳۸۳)
    ۷ -  نقاب (۱۳۸۳)
    ۸ -  دنيا (۱۳۸۰)
    ۹ -  اعتراض (۱۳۷۸)
    ۱۰ -  عشق بدون مرز (۱۳۷۷)
    ۱۱ -  طوفان (۱۳۷۵)
    ۱۲ -  دايره سرخ (۱۳۷۴)
    ۱۳ -  يك شب، يك غريبه (۱۳۷۳)
    ۱۴ -  پاييز بلند (۱۳۷۲)
    ۱۵ -  زير آسمان (۱۳۷۱)
    ۱۶ -  بهترين باباي دنيا (۱۳۷۰)
    ۱۷ -  ديده بان (۱۳۶۷)
    ۱۸ -  هي جو (۱۳۶۷)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. صداگذاري و ميكس  : (۳۲)مورد
    (۱۳۸۰)(۱۳۷۰)(۱۳۶۰)

    ۱ -  پرچم هاي قلعه كاوه (۱۳۸۶)
    ۲ -  دايناسور (۱۳۸۶)
    ۳ -  آتش بس (۱۳۸۴)
    ۴ -  مرثيه برف (۱۳۸۳)
    ۵ -  دختر ايروني (۱۳۸۱)
    ۶ -  بالاي شهر پايين شهر (۱۳۸۰)
    ۷ -  نگين (۱۳۸۰)
    ۸ -  پارتي (۱۳۷۹)
    ۹ -  مريم مقدس (۱۳۷۹)
    ۱۰ -  شوكران (۱۳۷۷)
    ۱۱ -  فرياد (۱۳۷۷)
    ۱۲ -  تارهاي نامريي (۱۳۷۶)
    ۱۳ -  دنياي وارونه (۱۳۷۶)
    ۱۴ -  شمارش معكوس (۱۳۷۶)
    ۱۵ -  مرسدس (۱۳۷۶)
    ۱۶ -  سرعت (۱۳۷۵)
    ۱۷ -  سلطان (۱۳۷۵)
    ۱۸ -  مردي شبيه باران (۱۳۷۵)
    ۱۹ -  آخرين مرحله (۱۳۷۴)
    ۲۰ -  خواهران غريب (۱۳۷۴)
    ۲۱ -  فاتح (۱۳۷۴)
    ۲۲ -  پادزهر (۱۳۷۲)
    ۲۳ -  تاواريش (۱۳۷۲)
    ۲۴ -  جنگ نفتكشها (۱۳۷۲)
    ۲۵ -  آذرخش (۱۳۷۱)
    ۲۶ -  افعي (۱۳۷۱)
    ۲۷ -  تماس شيطاني (۱۳۷۱)
    ۲۸ -  سوء ظن (۱۳۷۱)
    ۲۹ -  شعله هاي خشم (۱۳۷۱)
    ۳۰ -  دلشدگان (۱۳۷۰)
    ۳۱ -  دو نفر و نصفي (۱۳۷۰)
    ۳۲ -  تحفه ها (۱۳۶۶)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. ميكس  : (۴۹)مورد
    (۱۳۸۰)(۱۳۷۰)(۱۳۶۰)(۱۳۵۰)

    ۱ -  قارچ سمي (۱۳۸۰)
    ۲ -  اعتراض (۱۳۷۸)
    ۳ -  عشق بدون مرز (۱۳۷۷)
    ۴ -  رقص خاك (۱۳۷۰)
    ۵ -  ابليس (۱۳۶۹)
    ۶ -  افسانه آه (۱۳۶۹)
    ۷ -  پرده آخر (۱۳۶۹)
    ۸ -  در كوچه هاي عشق (۱۳۶۹)
    ۹ -  شهر خاكستري (۱۳۶۹)
    ۱۰ -  آخرين پرواز (۱۳۶۸)
    ۱۱ -  پول خارجي (۱۳۶۸)
    ۱۲ -  تا مرز ديدار (۱۳۶۸)
    ۱۳ -  جستجوگر (۱۳۶۸)
    ۱۴ -  دخترك كنار مرداب (۱۳۶۸)
    ۱۵ -  زمان از دست رفته (۱۳۶۸)
    ۱۶ -  ساوالان (۱۳۶۸)
    ۱۷ -  در مسير تندباد (۱۳۶۷)
    ۱۸ -  كشتي آنجليكا (۱۳۶۷)
    ۱۹ -  پاييزان (۱۳۶۶)
    ۲۰ -  پرنده كوچك خوشبختي (۱۳۶۶)
    ۲۱ -  جعفرخان از فرنگ برگشته (۱۳۶۶)
    ۲۲ -  سرزمين آرزوها (۱۳۶۶)
    ۲۳ -  شرايط عيني (۱۳۶۶)
    ۲۴ -  گل مريم (۱۳۶۶)
    ۲۵ -  اتاق يك (۱۳۶۵)
    ۲۶ -  پرواز در شب (۱۳۶۵)
    ۲۷ -  شير سنگي (۱۳۶۵)
    ۲۸ -  گزارش يك قتل (۱۳۶۵)
    ۲۹ -  آب، باد، خاك (۱۳۶۴)
    ۳۰ -  آتش در زمستان (۱۳۶۴)
    ۳۱ -  آن سوي مه (۱۳۶۴)
    ۳۲ -  پلاك (۱۳۶۴)
    ۳۳ -  جستجو در شهر (۱۳۶۴)
    ۳۴ -  زنجيرهاي ابريشمي (۱۳۶۴)
    ۳۵ -  آن سفر كرده (۱۳۶۳)
    ۳۶ -  پيشتازان فتح (۱۳۶۳)
    ۳۷ -  تاتوره (۱۳۶۳)
    ۳۸ -  طائل (۱۳۶۳)
    ۳۹ -  عقاب ها (۱۳۶۳)
    ۴۰ -  گلهاي داوودي (۱۳۶۳)
    ۴۱ -  گوركن (۱۳۶۳)
    ۴۲ -  پيك جنگل (۱۳۶۲)
    ۴۳ -  ديار عاشقان (۱۳۶۲)
    ۴۴ -  كمال الملك (۱۳۶۲)
    ۴۵ -  مترسك (۱۳۶۲)
    ۴۶ -  رهايي (۱۳۶۱)
    ۴۷ -  توجيه (۱۳۶۰)
    ۴۸ -  چريكه تارا (۱۳۵۷)
    ۴۹ -  علي كنكوري (۱۳۵۲)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. امور فني صدا  : (۳۱)مورد
    (۱۳۶۰)(۱۳۵۰)

    ۱ -  در كوچه هاي عشق (۱۳۶۹)
    ۲ -  آب را گل نكنيد (۱۳۶۸)
    ۳ -  اي ايران (۱۳۶۸)
    ۴ -  باغ سيد (۱۳۶۸)
    ۵ -  تا مرز ديدار (۱۳۶۸)
    ۶ -  ريحانه (۱۳۶۸)
    ۷ -  ساوالان (۱۳۶۸)
    ۸ -  شب دهم (۱۳۶۸)
    ۹ -  كاني مانگا (۱۳۶۶)
    ۱۰ -  حماسه دره شيلر (۱۳۶۵)
    ۱۱ -  دست نوشته ها (۱۳۶۵)
    ۱۲ -  شير سنگي (۱۳۶۵)
    ۱۳ -  گزارش يك قتل (۱۳۶۵)
    ۱۴ -  گودال (۱۳۶۵)
    ۱۵ -  مقاومت (۱۳۶۵)
    ۱۶ -  هواي تازه (۱۳۶۵)
    ۱۷ -  آب، باد، خاك (۱۳۶۴)
    ۱۸ -  اتوبوس (۱۳۶۴)
    ۱۹ -  جستجو در شهر (۱۳۶۴)
    ۲۰ -  ماديان (۱۳۶۴)
    ۲۱ -  آن سفر كرده (۱۳۶۳)
    ۲۲ -  پيشتازان فتح (۱۳۶۳)
    ۲۳ -  تاتوره (۱۳۶۳)
    ۲۴ -  طائل (۱۳۶۳)
    ۲۵ -  عقاب ها (۱۳۶۳)
    ۲۶ -  گوركن (۱۳۶۳)
    ۲۷ -  ما ايستاده ايم (۱۳۶۳)
    ۲۸ -  سردار جنگل (۱۳۶۲)
    ۲۹ -  ميرزا كوچك خان (۱۳۶۲)
    ۳۰ -  هيولاي درون (۱۳۶۲)
    ۳۱ -  زنده باد..... (۱۳۵۸)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. افكت  : (۹)مورد
    (۱۳۶۰)(۱۳۵۰)(۱۳۴۰)

    ۱ -  در مسير تندباد (۱۳۶۷)
    ۲ -  يار در خانه (۱۳۶۶)
    ۳ -  آب، باد، خاك (۱۳۶۴)
    ۴ -  پلاك (۱۳۶۴)
    ۵ -  توجيه (۱۳۶۰)
    ۶ -  صمد در به در مي شود (۱۳۵۷)
    ۷ -  ملكوت (۱۳۵۵)
    ۸ -  علي كنكوري (۱۳۵۲)
    ۹ -  كوچه مردها (۱۳۴۹)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. صدابرداري استوديو  : (۲)مورد
    (۱۳۶۰)(۱۳۵۰)

    ۱ -  توجيه (۱۳۶۰)
    ۲ -  آقاي هيروگليف (۱۳۵۹)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. طراح چهره پردازي  : (۱)مورد
    (۱۳۶۰)

    ۱ -  تحفه ها (۱۳۶۶)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. لابراتوار  : (۱)مورد
    (۱۳۴۰)

    ۱ -  دو انسان (۱۳۴۵)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. چاپ  : (۳)مورد
    (۱۳۴۰)

    ۱ -  بيست سال انتظار (۱۳۴۵)
    ۲ -  ده سايه خطرناك (۱۳۴۴)
    ۳ -  مرد ده ميليون توماني (۱۳۴۴)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. با تشكر از  : (۱)مورد
    (۱۳۸۰)

    ۱ -  دوئل (۱۳۸۲)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. گروه فني  : (۱)مورد
    (۱۳۴۰)

    ۱ -  سه تا بزن بهادر (۱۳۴۴)


 فيلم شناسی :   بازيگر   انتخاب موزيك   صدابردار   صدابردار صحنه   صداگذار   صداگذاري و ميكس   ميكس   امور فني صدا   افكت   صدابرداري استوديو   طراح چهره پردازي   لابراتوار   چاپ   با تشكر از   گروه فني   امور فني  
  1. امور فني  : (۱)مورد
    (۱۳۴۰)

    ۱ -  مأمور دو جانبه (۱۳۴۵)


بروزرسانی اطلاعات
در اين قسمت شما نواقص و اطلاعات از قلم افتاده را می توانيد با مدير بانک اطلاعات سوره درميان بگذاريد تا پس از بررسی و تأييد صحت در آينده بروزرسانی شود.با کليک بر روی دگمه زير به صفحه مورد نظر هدايت خواهيد شد.